Para la gente que tiene cultura televisiva nacional (chile), esta frase le es familiar, es parte de una canción de 31 minutos (el noticiero hecho para niños pero pensado para adultos).
Observando mientras vacacionaba, me di cuenta de algo.. La Gente muchas veces en la Vida HABLA COMO IDIOTA, y no me refiero a que hable idioteces (lamentablemente hay gente que sólo hace eso), me refiero a que habla como idiota, es dificil de explicar sin un gesto, pero es la forma burlezca de hablar, me refiero a hablar como un idiota sin serlo.. diagamos que habla como lo haría un idiota. [la canción de 31 minutos explica lo que quiero decir]
Creo que las situaciones estan relacionadas...
¿Se han fijado como le habla un amante a su ser amado?(y viceversa). "uhh coshita linda peshosha", "amurcitu", "uhhhh,uhh", "te quedo muchoh", entre otras, que estoy seguro estan pensando. no es para nada con afán de burlarme o decir que yo no lo he hecho, pero si decir que me di cuenta y me parecio chistoso.
Lo gracioso de todo es que esta situación siempre es cuando la conversación sólo incluye a los dos amantes, no es que esten aislados del mundo, pueden estar con mucha gente alrededor, pero cuando cambian para hablar con otra persona, a veces les cuesta retomar su tono de voz habitual, hasta les cuesta 'afinar'. y eso de ahroa en adelante a mi me causa algo de gracia. (insisto, no es por burlarce, sólo por que me di cuenta)
Otra situación es cuando se habla como idiota, es cuando una padre o una madre, se dirige a su hijo(a), que por lo general es muy pequeño. en eta situación también se usan mucho los diminutivos. "mi tesorito", el nombre del bebe en ultra-diminutivo (ej. felipicicito), entre otros. [Cabe destacar que los mismos apodos y modismos se usan tambien para dirigirse al ser amado].
Cero que puede ser por que se sienten orgullosos de s hijo o quieren tratarlo de forma diferente.
Ahi creo que esta la clave, "Tratar al ser Querido de Forma Diferente". Eso es (según yo), y es lógico, es marcar la diferencia entre el resto del mundo y la persona especial que marco y/o cambió tu vida. No puedes tratar a alguien que ha cambiado tu vida (aunque depende el cambio y la situación que este provoca). Es como una obligación tratarlo de forma tierna, distinta, es marcar la diferencia. Ser condecendiente. Tratar de suavizar el vocabulario para tratar a esta persona de la forma más sutil posible.
hay gente que tambien habla como idiota, cuando se refiere a sus bienes y/o objetos más queridos (autos, casas, objetos). También hablan como idiota cuando se refiernen a mascotas. Creo que la lista es más larga, pero se basa en el hecho de tratar de forma distinta ese objeto, persona o animal, que hizo o hace una gran huella en nosotros, para que ese objeto, persona o animal, sea más especial de lo que por si sólo ya es.
martes, febrero 28, 2006
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario